단오와 수릿날, 같은 명절 다른 이름 알아보기

단오와 수릿날, 같은 명절 다른 이름 알아보기

 

단오와 수릿날, 이 두 이름은 같은 명절을 가리키는 것일까요? 많은 분들이 궁금해하시는 부분인데요. 결론부터 말씀드리면, 단오와 수릿날은 음력 5월 5일을 지칭하는 같은 명절을 의미합니다. 하지만 그 이름에 담긴 유래와 불리게 된 배경에는 약간의 차이가 있습니다. 오늘은 단오와 수릿날의 관계를 자세히 알아보고, 우리 조상들의 지혜를 엿보는 시간을 가져볼까요?

1. 단오와 수릿날, 과연 같은 날일까요?

네, 단오와 수릿날은 모두 음력 5월 5일을 뜻합니다. 우리나라 전통 명절 중 하나이며, 무더운 여름이 시작되기 전 초여름에 해당합니다. 모내기를 끝내고 풍년을 기원하는 의미도 담겨 있습니다.

2. '단오'라는 이름은 어디서 왔을까요?

'단오(端午)'라는 이름은 한자에서 유래했습니다.

• 단(端): 첫 번째, 처음을 의미합니다.
• 오(午): 숫자 다섯(五)과 통하며, 오시(午時) 즉 낮 11시에서 오후 1시 사이를 뜻하기도 합니다.

그래서 단오는 '초닷새'라는 의미를 가집니다. 중국에서 전해진 명칭으로, 양의 기운이 가장 왕성한 날이라는 뜻에서 '천중절(天中節)', '중오절(重午節)', '단양(端陽)' 등으로도 불렸습니다.

3. 그럼 '수릿날'은 무슨 뜻인가요?

수릿날은 '단오'를 지칭하는 순우리말 이름입니다. 이름의 유래에 대한 몇 가지 설이 있습니다.

• 수레바퀴 모양 떡: 단오에 해 먹던 쑥떡의 둥근 모양이 수레바퀴와 같아서 '수리'라는 이름이 붙었다는 설입니다.
• '높은 신' 또는 '태양' 의미: '수리'가 '신(神)'이나 '높다(高)', '태양' 등을 의미하는 우리 고어에서 유래했다는 설입니다. 즉, '높은 신이 오시는 날', 또는 '태양의 기운이 극에 달하는 날'이라는 뜻으로 해석됩니다.

수릿날은 단오가 중국에서 유래했다는 설과 달리, 우리 고유의 농경 문화와 관련된 풍습에서 비롯된 이름으로 여겨집니다.

4. '단오'와 '수릿날', 어떤 차이가 있었을까요?

명칭의 차이는 있지만, 사실상 같은 날을 의미하고 같은 풍습을 공유했습니다. 역사적으로는 '수릿날'이 먼저 존재했습니다. 삼한 시대에 5월에 씨를 뿌리고 난 후 신에게 제사를 지내던 풍습이 '수릿날'의 기원으로 추정됩니다. 이후 중국의 '단오' 사상이 유입되면서 두 명칭이 혼용되거나, '수릿날'이 '단오'라는 한자 명칭에 흡수되는 형태로 발전했습니다. 특히 양반층에서는 '단오'라는 명칭을 주로 사용하고, 평민층에서는 '수릿날'이라는 명칭을 주로 사용했다는 이야기도 있습니다.

 

2025년 단오, 언제인지 정확히 알고 풍습 즐기기

2025년 단오, 언제인지 정확히 알고 풍습 즐기기

 

5. 단오와 수릿날, 우리 문화 속에서 어떻게 자리 잡았을까요?

단오와 수릿날은 예로부터 설날, 추석과 함께 3대 명절로 여겨질 만큼 중요한 날이었습니다. 이날은 농사가 잘 되기를 기원하고, 다가올 여름을 건강하게 나기 위한 다양한 풍습을 즐겼습니다.

• 창포물에 머리 감기: 여름철 질병을 예방하고 액운을 쫓는 의미가 있었습니다.
• 그네뛰기: 여성들이 답답한 일상에서 벗어나 자유를 만끽하는 시간이었습니다.
• 씨름: 남자들이 힘을 겨루고 체력을 단련하는 대표적인 민속놀이였습니다.
• 수리취떡: 쑥과 찹쌀로 만든 떡으로, 건강과 풍년을 기원하는 의미가 담겨 있습니다.

이러한 풍습들은 '단오'든 '수릿날'이든 공통적으로 행해졌습니다.

6. 현대의 단오, 그리고 수릿날의 의미

오늘날 '수릿날'이라는 명칭은 점차 잊혀지고 '단오'라는 한자어가 보편적으로 사용되고 있습니다. 하지만 강릉단오제와 같은 유네스코 인류무형문화유산에 등재된 축제에서는 '수릿날'의 전통적 의미를 되살리려는 노력이 이어지고 있습니다. 단오와 수릿날은 단순히 날짜를 넘어, 우리 조상들의 자연과의 조화, 공동체의 번영을 기원하는 마음, 그리고 더운 여름을 슬기롭게 보내려는 지혜가 담겨 있는 소중한 문화유산입니다.

구분	특징	유래
단오(端午)	음력 5월 5일을 지칭하는 한자어 명칭입니다.	중국에서 전래된 명칭으로, 양의 기운이 가장 왕성한 날을 의미합니다.
수릿날	음력 5월 5일을 지칭하는 순우리말 명칭입니다.	수레바퀴 모양 떡, 또는 '높은 신'이나 '태양'을 의미하는 우리 고어에서 유래했습니다.

 

단오란? 유래와 의미부터 풍습, 음식까지 완벽 정리

단오란? 유래와 의미부터 풍습, 음식까지 완벽 정리

 

FAQ 자주하는 질문

Q1. 단오와 수릿날은 완전히 같은 의미인가요?
A. 네, 단오와 수릿날은 모두 음력 5월 5일을 지칭하는 명절로, 같은 날을 의미합니다. 다만 명칭의 유래에 차이가 있을 뿐입니다.

Q2. 수릿날이라는 이름은 왜 생겨났나요?
A. 수릿날은 단오에 해 먹던 수레바퀴 모양의 쑥떡에서 유래했다는 설과, '신'이나 '높다'는 의미의 우리 고어 '수리'에서 유래하여 '높은 신이 오시는 날'을 뜻한다는 설이 있습니다.

Q3. 단오는 어느 나라에서 유래했나요?
A. 단오라는 한자어 명칭은 중국에서 유래했습니다. 중국의 충신 굴원을 기리는 의미가 담겨 있습니다.

Q4. 단오에는 주로 어떤 활동을 했나요?
A. 창포물에 머리 감기, 그네뛰기, 씨름, 수리취떡 먹기 등 다양한 풍습을 즐겼습니다. 이는 건강을 기원하고 풍년을 바라는 의미가 담겨 있습니다.

Q5. 단오가 우리나라 4대 명절에 속하나요?
A. 네, 단오는 설날, 한식, 추석과 함께 조선시대에는 4대 명절에 속했으며, 고려 시대에는 9대 명절 중 하나였습니다. 오늘날에는 설날, 추석만큼의 비중은 아니지만 여전히 중요한 전통 명절입니다.

{ "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "단오와 수릿날은 완전히 같은 의미인가요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "네, 단오와 수릿날은 모두 음력 5월 5일을 지칭하는 명절로, 같은 날을 의미합니다. 다만 명칭의 유래에 차이가 있을 뿐입니다." } }, { "@type": "Question", "name": "수릿날이라는 이름은 왜 생겨났나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "수릿날은 단오에 해 먹던 수레바퀴 모양의 쑥떡에서 유래했다는 설과, '신'이나 '높다'는 의미의 우리 고어 '수리'에서 유래하여 '높은 신이 오시는 날'을 뜻한다는 설이 있습니다." } }, { "@type": "Question", "name": "단오는 어느 나라에서 유래했나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "단오라는 한자어 명칭은 중국에서 유래했습니다. 중국의 충신 굴원을 기리는 의미가 담겨 있습니다." } }, { "@type": "Question", "name": "단오에는 주로 어떤 활동을 했나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "창포물에 머리 감기, 그네뛰기, 씨름, 수리취떡 먹기 등 다양한 풍습을 즐겼습니다. 이는 건강을 기원하고 풍년을 바라는 의미가 담겨 있습니다." } }, { "@type": "Question", "name": "단오가 우리나라 4대 명절에 속하나요?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "네, 단오는 설날, 한식, 추석과 함께 조선시대에는 4대 명절에 속했으며, 고려 시대에는 9대 명절 중 하나였습니다. 오늘날에는 설날, 추석만큼의 비중은 아니지만 여전히 중요한 전통 명절입니다." } } ] }

마무리

단오와 수릿날은 같은 음력 5월 5일을 가리키는 명절이지만, 그 이름에 담긴 역사적, 문화적 배경은 조금 다릅니다. '단오'가 한자 문화권의 영향을 받은 이름이라면, '수릿날'은 우리 고유의 농경 문화와 관련된 순우리말 이름이라고 할 수 있죠. 두 이름 모두 우리 민족의 지혜와 풍요를 기원하는 마음이 담겨 있다는 사실을 기억하며, 앞으로도 이 소중한 전통을 잘 이어가기를 바랍니다.